阿拉伯商人在中国最大商品交易会上寻求新商机

新华网广州１１月３日电 唐朝诗人刘禹锡也许不曾想到，他的诗句“连天浪静长鲸息，映日帆多宝舶来”所描绘的海上丝绸贸易的繁盛景象，会在其身后的一千多年，在广州举办的中国进出口产品交易会（广交会）上重现。

作为中国海上丝绸之路的起点，广州是向阿拉伯世界敞开的一扇窗口，也是伊斯兰教传入中国的起始地。如今，每届广交会吸引着约２０多万名来自世界各地的商人前来采购，而阿拉伯人延续着祖先的经商传统，在古老而又现代的中阿贸易中寻求新的商机。

哈德里女士身着传统的阿拉伯长袍，细细欣赏着衣架上的一件件礼服裙，她深黑的眸子在色彩的映衬下显得格外动人。这位美丽的迪拜女人说：“我想找一些风格独特的服装和面料，放在我在迪拜的服装店里出售，要高质量的。”

像很多通过口耳相传了解广交会的商人一样，哈德里被中国商品的物美价廉所吸引。“迪拜的商品已经包罗万象，但是世界工厂在中国，几乎所有人都会过来。”她说。

中国和阿拉伯国家的贸易往来最早开始于汉代，在唐朝时达到鼎盛。阿拉伯商人把中国的丝绸、瓷器和金属器皿由经中亚带到世界各地，同时带回了香料、珠宝和珍奇植物。

在中阿古老而密切的交往中，最为活跃的便是贸易往来。在过去的几十年间，中国和阿拉伯国家的年贸易额以年３０％的速度增长。据官方数据显示，２０１１年，中阿贸易额达１９５９亿美元，同比增长３４．７％，阿拉伯国家已成为中国的第七大贸易伙伴。

“近年来，中国人对土耳其珠宝和皮革等奢侈品的需求不断上升，而且他们变得越来越国际化”，穆斯塔法向记者谈起对中国消费者的看法。虽然第一次参加广交会，但是很显然，这位来自一家土耳其洗涤制品生产企业的出口部经理对中国消费者的购买力信心十足。

穆斯塔法说，正是看中了中国逐渐成长的中高端消费群体，他所在的公司决定在今年开拓中国市场，瞄准中国的高端市场，同已站稳脚跟的国际大品牌一争高下。

“中国人对土耳其产品很感兴趣，但是缺乏足够的了解。”穆斯塔法希望有更多中国消费者了解土耳其，同时，他希望了解中国在进口产品商标、包装、安全等方面的更多信息。

跟很多做订单贸易的公司一样，陈女士的公司从事制作阿拉伯男士长袍十多年，主要出口到中东的伊斯兰国家。受到全球经济危机的影响，尽管拥有稳定的客源，公司接到的订单数量出现明显下滑，这让她产生了很大的危机感。

“今年有些同行倒闭了，我们想要继续生存，只有不断转型升级，生产出更高质量和工艺的产品，同时让更多的阿拉伯客人了解我们。”陈女士说。

在第三届中阿经贸论坛上，中国商务部副部长李金早也表示，受到金融危机和欧债危机叠加的影响，中国传统的外贸市场——美国和欧洲经济复苏乏力，因此，开拓新兴市场成为中国外贸转型升级的必然选择，而阿拉伯国家是重点区域之一。

“我们计划第二年营业额达到一千万美元，如果市场反响良好，公司打算在中国设立办事处，而长远的目标是在中国设立工厂。”穆斯塔法说。