工业：新投资法将在十月前准备完成

阿尔及利亚官方通讯社《阿通社》8月12日发布题为《工业：新投资法将在十月前准备完成》的报道，全文摘编如下：

工业部长法拉哈特·艾特·阿里·易卜拉欣（Ferhat Ait Ali Braham）周三在阿尔及尔表示，新的促进和鼓励对公共和私营部门投资的《投资法》将在10月之前准备完成。

工业部长在共和国总统特本（Abdelmadjid Tebboune）主持的政府-省长会议上表示，新投资法的起草即将结束，将在开学季时提交部长理事会审议。

他强调，现行投资法于2016年生效，已不足以刺激本地的生产商和制造业，他解释说，新法规的优势在于统一了管理公共和私营部门活动的两个立法体系。

部长介绍，“私营部门有管理自由，但没有财政支持，而公共部门得益于政府的支持，但缺乏内部管理的灵活性和自由，因此提出了改革的建议以减少这种差异，并将根据《商法》的原则制定一种新的共同制度。

关于工业用地，部长汇报了关于正在制定的一项行政法令，该法令明确了国家工业用地办公室的任务和权力，他同时还汇报了其他有关监测和管理工业用地的法令的准备情况。

部长表示，这些法规与他的部门“建立新的法律体系，促进落实现代和理性治理”的努力相符。

阿卜杜拉齐兹·杰拉德总理、政府成员、省长、中央和地方官员以及民选官员共同出席了政府-省长会议，本次会议评估了共和国总统的方针的执行情况。